B-Boy Psycho of Air Force Crew and LA Breakers hitting a headstand freeze on pavement in front of a street crowd, early 2000s

Hormigón vs. suelo de estudio: lo que Breaking ganó y lo que dejó en la calle

Imagina el espacio de entrenamiento original de los b-boys. Asfalto rugoso en medio de la calle. Un trozo de cartón si tenías suerte. O una sala de estar donde la mesa de centro es el enemigo y cada intento de windmill es una negociación con los muebles.

Ahora imagina el otro. Un suelo de estudio pulido. Espejos. Un estudio con un calendario de reservas. Un escenario con un premio en metálico y una transmisión en vivo.

Ambos son breaking. Pero forman bailarines diferentes, y la brecha entre ellos es la historia.

Cómo entrenaba la vieja escuela

El breaking surgió en el Bronx en la década de 1970, creado por chicos negros y puertorriqueños que usaban cualquier espacio que el barrio les daba. Bailabas donde estabas. Hormigón, linóleo, un escalón, un sótano, un parque. Nadie estaba esperando las condiciones adecuadas, porque no las había. Los límites dieron forma al estilo: aprendiste a adaptarte, a improvisar y a caerte y levantarte, porque el suelo no se preocupaba por ti.

Los clubes tampoco estaban hechos para eso. En la era disco, los b-boys batallaban justo dentro de los clubes, y muchos fueron expulsados por ello, porque no se permitía el breaking en la pista. Así que los bailarines siguieron adelante y encontraron el siguiente lugar: el estacionamiento de atrás, la acera, la esquina. Si nadie te daba un espacio, tú creabas uno.

Luego vinieron los primeros días de las raves, y el breaking también apareció allí. Muchas de las primeras raves tenían b-boys dándolo todo en la sala, con un círculo abriéndose en el borde de la pista entre sets. Música diferente, misma regla: si hay un beat y un poco de suelo, hay un cypher.

De ahí viene la dureza de la cultura. También de ahí vino la comunidad. Practicabas con tu crew, batallabas con el bloque de al lado y aparecías en jams que eran gratis o casi gratis. La escena era pequeña, local y se mantenía unida por la gente que formaba parte de ella.

Lo que la nueva era ha hecho bien

Seamos claros: esto no es un ataque contra los estudios, las competencias o el dinero. Mejores suelos significan menos lesiones. Un premio real en metálico significa que los bailarines pueden ganarse la vida con lo que aman. Competencias como Red Bull BC One pusieron el breaking ante el mundo, y los Juegos Olímpicos le dieron un escenario global. Los b-boys y b-girls de hoy entrenan con un nivel de estructura y atletismo que las generaciones anteriores tuvieron que inventar desde cero. Respeto para cada uno de ellos.

Un b-boy en medio de un movimiento en una pista de baile con aspecto de madera en un abarrotado salón de hotel en el aniversario de Full Force en Las Vegas, 2024, con un camarógrafo filmando desde el suelo
Una verdadera pista de baile y una sala abarrotada. Aniversario de Full Force, Las Vegas, 2024.

Lo que se está perdiendo

El riesgo es una generación que solo conoce la versión pulida. Bailarines que son geniales en el suelo adecuado con la música adecuada en el evento adecuado, pero que nunca han dado batalla en una superficie mala en una sala áspera con quince personas mirando. Bailarines que volarán por el mundo para una competencia de mucho dinero y no cruzarán la ciudad para una jam pequeña, porque no paga y no se ve bien en redes.

Los pequeños eventos de base son los que mantienen viva una escena. Son donde los nuevos bailarines tienen su primer cypher, donde los veteranos transmiten lo que saben y donde la cultura sigue siendo cultura en lugar de convertirse puramente en un circuito. Cuando esos eventos pierden apoyo, las raíces se van con ellos. La parte callejera del hip hop no es una cuestión de nostalgia. Es el fundamento, y no se mantiene en pie por sí solo.

Un b-boy con sudadera con capucha y gorro de lana hace un freeze sobre una colchoneta colocada sobre el suelo de hormigón de un almacén mientras una multitud apretada observa en Break LA 2024, Venice Beach, California
Suelo de hormigón, una colchoneta y una multitud apretada. Break LA 2024, Venice Beach, California.

Entonces, ¿qué haces?

Aparece. Ve a la jam local aunque sea un poco descuidada. Practica en algún lugar incómodo de vez en cuando. Lleva a los jóvenes contigo y cuéntales dónde empezó todo esto. Gasta parte de esa energía de competencia en el pequeño evento de la otra calle.

El breaking puede ser un deporte y un arte callejero al mismo tiempo. Solo hace falta que la gente decida mantener ambos vivos.

Respuestas rápidas para cualquiera que sea nuevo en esto

¿Cuál es la diferencia entre breaking y breakdancing? El mismo baile. La escena lo llama breaking, y las personas que lo hacen son b-boys y b-girls. "Breakdancing" fue en gran medida un término de los medios de comunicación.

¿Qué es un cypher? Un círculo donde los bailarines se turnan para entrar, sin jueces, sin premios. Es el corazón de base de la cultura.

¿Dónde empezó el breaking? En el Bronx, Nueva York, en la década de 1970, como uno de los cuatro elementos originales del hip hop junto con el DJing, el MCing y el grafiti.

Regresar al blog

Deja un comentario

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.