The crowd inside the Los Angeles Sports Arena at Monster Massive, 2006. Photo: Panic 39.

The Warehouse: El club de Chicago donde la música house puso su nombre

206 S. Jefferson Street, Chicago. Un antiguo edificio de fábrica de principios de la década de 1900. De 1977 a 1982 fue The Warehouse, y la música que se tocaba en su interior acabó con un nombre tomado de la sala.

La historia del nombre es más confusa que la leyenda, y pasa por una tienda de discos. Para conocer la historia más amplia del género, consulta nuestro artículo sobre Chicago conmemora 40 años de house music con exposiciones y festivales conmemorativos.

La multitud dentro del Los Angeles Sports Arena en Monster Massive, 2006. Foto: Panic 39.

Monster Massive, Los Angeles Sports Arena, 2006. Foto: Panic 39.

Nota sobre las fotos: no tenemos derechos sobre ninguna foto del propio The Warehouse, por lo que las imágenes de esta publicación son nuestras, tomadas en Monster Massive en Los Ángeles en 2006.

Robert Williams y la conexión neoyorquina

The Warehouse fue el proyecto de Robert Williams, un neoyorquino que se mudó a Chicago y encontró la vida nocturna escasa en comparación con la que había dejado atrás. Williams había pasado tiempo en la escena de clubes de Nueva York, incluido el Loft de David Mancuso, y quería llevar ese tipo de pista de baile a Chicago.

Para la cabina del DJ reclutó a un amigo de la misma escena, Frankie Knuckles, quien se mudó a Chicago en 1977, el año en que abrió el club. El público era en su mayoría negro y latino, y en gran parte gay. Esa era la comunidad que daba vida a la sala, y de donde provenía esta música.

Lo que Frankie hacía detrás de los platos

En sus inicios, Knuckles se apoyaba en discos de la costa este: soul de Filadelfia, Salsoul, disco. No se limitaba a tocarlos. Los relatos describen cómo reelaboraba los discos y superponía percusión para que golpearan con más fuerza en la pista, y sus sets incorporaron más tarde soul, funk y gospel. Las cajas de ritmos llegaron a sus mezclas aún más tarde. Knuckles fue una de las muchas personas que crearon este sonido. DJs como Ron Hardy y productores como Jesse Saunders lo llevaron más lejos.

De dónde salió el nombre

La historia más contada pasa por una tienda de discos. Importes Etc. vendía música dance, y sus primeros empleados eran DJs de la escena de clubes gays de Chicago. Knuckles y Ron Hardy compraban allí todas las semanas, y cuando Knuckles tocaba un disco nuevo en The Warehouse, la gente le preguntaba dónde comprarlo. Los enviaba a Importes.

Red Bull Music Academy informa, citando un artículo de 1987 de Gay Chicago Magazine y al empleado de la tienda Brett Wilcots, que el empleado de Importes Dick Guenther fue el primero en acortar «Warehouse Music» a «House Music» en la cartelería de la tienda. Mixmag cuenta que Guenther etiquetó el stock como «Como se escucha en The Warehouse». No todos están de acuerdo: el DJ Leonard «Remix» Roy, del South Side, ha dicho que él mismo inventó el término para un cartel en su propio club. La mayoría de las historias, y los materiales de los lugares emblemáticos de la ciudad de Chicago, vinculan el nombre a The Warehouse. Trata el momento exacto como una anécdota, no como un acto único de invención documentado.

Para la historia en formato de vídeo, aquí está «Chicago Music History 101: The Warehouse» de WBEZ Chicago:

El lugar emblemático

El club cerró en 1982, cinco años después de abrir. Los relatos sobre el porqué difieren. Preservation Chicago dice que las preocupaciones de seguridad de la ciudad lo cerraron. Otros señalan que The Warehouse duplicó su entrada y se volvió más comercial. Knuckles se fue para abrir Power Plant, y Williams abrió Music Box con Ron Hardy como DJ residente.

En 2004, la ciudad declaró el 25 de agosto como Día de Frankie Knuckles y nombró un tramo de Jefferson Street como Frankie Knuckles Way. Knuckles murió el 31 de marzo de 2014. El 21 de junio de 2023, el Ayuntamiento de Chicago designó el edificio de The Warehouse como lugar emblemático de Chicago, y los materiales de los lugares emblemáticos de la ciudad lo describen como el lugar de nacimiento de la house music.

Aquí es donde se encuentra, en 206 S. Jefferson Street:

Por qué a Panic 39 le importa

Panic 39 surgió del hip hop y el grafiti, y pasamos años trabajando en la escena rave del sur de California, desde el Fox Theater en Pomona hasta el Orion Theater en el centro de Los Ángeles. En muchas de las raves en las que trabajamos a principios de los años 2000 había una sala de hip hop, y los b-boys, poppers, DJs y ravers acabaron formando parte de la misma familia. Esa es nuestra experiencia, no una estadística. Las salas en las que trabajamos tenían una deuda con salas como The Warehouse, creadas por bailarines y DJs queer negros y latinos en un espacio que era suyo. El crédito es para ellos primero.

Ravers disfrazados fuera del Los Angeles Sports Arena en Monster Massive, 2006. Foto: Panic 39.

Fuera del Los Angeles Sports Arena, Monster Massive, 2006. Foto: Panic 39.

¿Nuevo en la house music? Respuestas rápidas

¿Qué es la house music? Música dance construida en torno a un bombo constante de cuatro por cuatro, con raíces en el disco, el soul y el funk, hecha para DJs y pistas de baile.

¿Quién es llamado el padrino de la house music? Frankie Knuckles, el DJ residente de The Warehouse.

¿La house music es lo mismo que el techno? No. Ambos tomaron forma en la década de 1980, la house music en Chicago y el techno en Detroit, con sonidos e historias diferentes.

¿Dónde puedo profundizar? El informe de lugares emblemáticos de la ciudad de Chicago sobre The Warehouse y la Frankie Knuckles Foundation son buenos lugares para empezar.

Fuentes: City of Chicago Landmarks, The Warehouse Report; Preservation Chicago; Block Club Chicago; Red Bull Music Academy (Importes Etc.); Mixmag; WTTW; Splice; WBEZ Chicago.

Esta historia fue escrita con la ayuda de la IA y revisada por Panic 39 antes de su publicación.

Regresar al blog

Deja un comentario

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.