Dolores Park hill bomb lawsuit: an old skateboard with a yellow deck on a city street near a white fence (photo by Griffin W. via Pexels)

돌로레스 파크 힐 밤 소송, 배심원 재판으로 향하다: 스케이터들이 알아야 할 사항

돌로레스 파크 힐 밤 소송이 배심원 재판으로 넘어갑니다. 이번 주, 연방 판사는 샌프란시스코 경찰국을 상대로 한 한 십대 청소년의 소송이 재판으로 갈 것이라고 판결했습니다. 이 청소년은 2023년 7월 8일 경찰이 군중을 포위하고 안에 있던 모든 사람을 체포했을 당시, 자신은 그저 구경하러 간 것이라고 말합니다. 스케이터들에게 이 사건은 단 하룻밤의 일이 아닙니다. 군중이 모였을 때 누가 거리에 설 수 있는가에 관한 문제입니다.

판사의 결정

미국 리사 시스네로스 지방법원 판사가 이 판결을 내렸으며, 코트하우스 뉴스(Courthouse News)는 2026년 10월 1일 이를 보도했습니다. 판사는 전직 경찰청장과 다른 경찰관 한 명을 상대로 한 청구는 기각했습니다. 하지만 사건의 핵심은 살려두었습니다. 배심원단은 작전을 수행한 경찰관들이 체포한 모든 사람을 체포할 정당한 이유가 있었는지 결정하게 됩니다.

판사는 기본 원칙을 지적했습니다. 판사의 말에 따르면, "경찰관은 단순히 피의자가 법을 어긴 사람과 가까이 있었다는 사실만으로 상당한 근거를 확립할 수 없습니다." 간단히 말해, 법을 어긴 사람 근처에 서 있는 것은 범죄가 아닙니다. 원고의 수갑이 너무 꽉 조여졌다는 주장도 받아들여졌습니다. 주법에 따른 두 가지 주장도 살아남았습니다.

시는 다음 단계를 검토 중이라고 말합니다. 시 측 변호인단은 경찰이 조치를 취해야 했다고 오랫동안 주장해 왔습니다. 법원 문건에는 경찰에게 불을 붙이고 조롱하는 등 반항적인 군중이 있었으며, 일부는 경찰에게 폭죽을 터뜨렸다고 묘사되어 있습니다.

2023년 7월 8일에 있었던 일

샌프란시스코 미션 지구의 돌로레스 거리에 수백 명이 모였습니다. 스케이터들은 힐 밤을 하고 있었습니다. 이는 기술 없이 오직 속도와 담력으로 가파른 거리를 최대한 빨리 내려가는 것을 의미합니다. 경찰은 그날 밤을 폭동이라고 불렀습니다. 경찰관들은 큰 규모의 군중을 포위하고 110명 이상을 체포했습니다. 그중 80명 이상은 미성년자였습니다. 정확한 체포 인원에 대해서는 보도마다 조금씩 차이가 있습니다. 코트하우스 뉴스에 따르면, 체포된 사람 중 누구도 범죄 혐의로 기소되지는 않았습니다.

이 사건의 청소년은 당시 15세였으며 그저 구경만 했다고 말합니다. 그는 화장실도 이용할 수 없고 부모님께 연락할 방법도 없이 약 7시간 동안 수갑이 채워진 채 앉아 있었다고 말합니다. 이것은 그의 주장이며, 배심원단이 이를 판단할 것입니다.

영상: 유튜브의 "The Truth About Dolores Hillbomb 2024". 스케이터와 경찰이 충돌하는 모습과 다른 힐 밤 영상이 담겨 있습니다. 한 크리에이터의 시각으로 제작되었으며, 법원은 체포된 청소년들의 주장이 얼마나 타당한지 아직 결정하지 않았습니다.

콘크리트 위 스케이트보드 바퀴 근접 촬영. 샌프란시스코의 모든 힐 밤이 달리는 도로의 모습

사진: Pexels의 Sides Imagery

샌프란시스코 힐 밤의 짧은 역사

힐 밤은 스케이트보드만큼이나 오래된 문화입니다. 아이들은 보도 서핑 시절부터 언덕을 경주하듯 내려왔습니다. 샌프란시스코에는 미국에서 가장 가파른 거리들이 많아, 이곳 스케이터들은 이를 진지하게 받아들였습니다.

돌로레스 거리의 행사는 매년 여름 열리는 의식으로 발전했습니다. 책임자는 아무도 없었고, 허가를 받은 사람도 없었습니다. 소문은 인스타그램과 크루를 통해 퍼졌습니다. 2017년에는 경찰이 대거 출동하기 시작했고, 한 경찰관이 19세 스케이터를 막아 세워 심각한 부상을 입힌 것으로 알려졌습니다. 수년에 걸쳐 언덕에서는 부상과 최소 한 건의 사망 사고도 발생했습니다.

영상: 유튜브의 "DOLORES HILL BOMB 2019". 2023년 체포 사건이 발생하기 수년 전인 2019년 행사의 영상입니다.

2023년 체포 사건 이후 시는 접근 방식을 바꿨습니다. 2024년 경찰은 돌로레스 거리를 폐쇄했습니다. 스케이터들은 공원을 가로질러 걸어가 대신 처치 스트리트에서 힐 밤을 했습니다. KQED에 따르면 그날 경찰의 초과 근무 수당은 24만 7,000달러를 넘어섰습니다. 2025년에는 돌로레스 힐 밤이 전혀 열리지 않았습니다. 한편, 시는 유엔 광장에 스케이트 스팟을 열고 스케이터들에게 디자인 아이디어를 묻기 시작했습니다.

공원 나무 벤치에 놓인 낡은 스케이트보드

사진: Pexels의 Budgeron Bach

돌로레스 파크 힐 밤 소송이 스케이터들에게 중요한 이유

이 사건이 무엇이고 무엇이 아닌지 분명히 해봅시다. 법원이 스케이터들이 원하는 어떤 거리든 점령할 수 있다고 말하는 것이 아닙니다. 법원은 이미 2024년에 힐 밤 문화만으로는 수정헌법 제1조의 보호를 받을 수 없다고 판결했습니다. 이 사건은 수정헌법 제4조, 즉 정당한 이유 없이 체포하는 것을 금지하는 원칙에 관한 것입니다.

그럼에도 이 원칙은 여전히 매우 중요합니다. 스트리트 스케이팅은 언제나 공공장소에서 이루어져 왔습니다. 주변의 몇몇 사람이 법을 어겼다는 이유로 대부분 아이들로 구성된 군중이 포위되어 수갑이 채워질 수 있다면, 모든 세션이 위험에 처하게 됩니다. 질문은 간단합니다. 경찰이 모든 사람을 한꺼번에 잡아갈 수 있는가, 아니면 실제로 잘못을 저지른 사람을 찾아내야 하는가입니다.

우리의 입장: 사람들이 평화롭게 모일 수 있게 하자

이것이 패닉 39의 입장입니다. 사람들은 평화롭게 모일 권리를 가져야 합니다. 이것이 우리가 생각하는 바이며, 배심원단이 결정할 내용과는 별개입니다.

우리의 청춘에서 많은 것이 빼앗겼습니다. 무리 지어 크루징하고 스케이트를 타는 것은 많은 곳에서 쫓겨났습니다. 청소년들이 그냥 나타나서 시간을 보내고 사람들과 어울릴 수 있는 장소는 점점 줄어들고 있습니다. 그리고 관리 책임이 있는 어른들은 청소년들이 집에 앉아 비디오 게임을 하기를 더 선호하는 것처럼 느껴질 때가 많습니다. 그것은 조용하고 관리하기 쉽지만, 누구에게도 좋지 않습니다. 젊은이들은 밖에서 함께 무언가 진짜를 해야 합니다.

이것은 댄스 씬에도 큰 타격을 줍니다. 비보이 사이퍼와 팝핀 사이퍼를 생각해 보십시오. 사이퍼는 댄서들이 차례로 중앙에 들어가고 다른 모든 사람이 지켜보며 환호하는 원형의 공간입니다. 사이퍼는 공공장소, 블록 파티, 그리고 큰 무리가 모여 기술을 연습할 수 있는 곳 어디에서나 열립니다. 청소년들이 무리 지어 모일 수 없게 되면, 그 원형의 공간은 터전을 잃습니다. 선배들에게 배우거나, 자신의 기술을 시험하거나, 크루를 찾을 수 없게 됩니다.

스트리트 문화는 언제나 이런 방식으로 시작되었습니다. 스케이터, 댄서, 그래피티 아티스트, DJ는 공공장소에서 서로를 만났습니다. 공간을 빼앗는 것은 시작하기도 전에 씬을 빼앗는 것입니다. 그렇다고 모든 것이 허용된다는 뜻은 아닙니다. 폭죽과 기물 파손은 모두에게 피해를 주며, 그런 일을 저지르는 사람들은 다른 사람들을 더 힘들게 합니다. 하지만 몇몇 나쁜 사람 때문에 청소년 군중 전체가 거리를 잃어서는 안 됩니다.

다음에는 어떤 일이 벌어질까

이제 청소년의 사건은 배심원 재판으로 향합니다. 코트하우스 뉴스는 그날 체포된 미성년자 무리의 별도 사건도 보도했습니다. 그곳의 배심원 선정은 잠정적으로 10월 16일로 예정되어 있습니다. 날짜는 변경될 수 있으며, 시 측이 합의할 수도 있습니다. 계속 지켜보겠습니다.

금속 표면에 놓인 초록색 바퀴의 스케이트보드 데크

사진: Pexels의 William Eickler

스케이트보드를 타지 않는 사람들을 위한 FAQ

힐 밤이란 무엇인가요?

힐 밤은 스케이터들이 크고 가파른 언덕을 빠른 속도로 직선으로 내려가는 것입니다. 기술이 아니라 속도에 관한 것입니다. 샌프란시스코에서는 수백 명이 모여 이를 타거나 구경합니다.

경찰은 왜 모든 사람을 체포했나요?

경찰은 군중의 일부가 건물과 무니 차량에 기물을 파손하고 병과 폭죽을 던졌다고 말합니다. 경찰은 돌로레스 거리의 군중을 하나의 불법 집회로 취급했습니다. 청소년들의 변호인은 그것이 잘못되었다고 말합니다. 그들은 많은 사람이 그저 휩쓸린 구경꾼이었다고 말합니다.

다음에는 어떤 일이 벌어질까요?

배심원단은 청소년의 사건을 심리하고 체포가 그의 권리를 침해했는지 결정할 것입니다. 다른 체포된 미성년자들의 두 번째 사건도 재판으로 향하고 있습니다. 아직 어느 쪽도 승리하지 못했습니다.

스케이트 문화는 거리에서 만들어졌으며, 패닉 39는 언제나 그곳에서 자라난 언더그라운드 씬에 관한 것이었습니다. 배심원단이 무엇을 결정하든, 이 사건은 앞으로 수년간 군중이 어떻게 대우받을지를 결정할 것입니다. 패닉 39 매거진에서 새로운 소식을 계속 확인해 주십시오.

블로그로 돌아가기

댓글 남기기

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.