Armin van Buuren performing at Ultra Music Festival 2014. Photo: Rutger Geerling, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

A State of Trance at 25: Chuyến lưu diễn Ibiza của Armin van Buuren bước vào đêm cuối cùng

Hai mươi lăm năm trước, Armin van Buuren bắt đầu một chương trình phát thanh hàng tuần. Anh gọi đó là A State of Trance, hay gọi tắt là ASOT. Năm 2026, A State of Trance tròn 25 tuổi, và Armin đã dành cả năm để ăn mừng. Phần quan trọng nhất: năm đêm thứ Hai tại [UNVRS] Ibiza, mỗi đêm với một set nhạc kéo dài năm giờ. Đêm cuối cùng trong số đó rơi vào thứ Hai, ngày 5 tháng 10.

Ảnh bìa: Armin van Buuren biểu diễn tại Ultra Music Festival năm 2014 (ảnh lưu trữ, không phải từ chuyến lưu diễn tại Ibiza). Ảnh do Rutger Geerling chụp, được cấp phép CC BY 2.0, qua Wikimedia Commons.

A State of Trance 25: Khởi đầu

ASOT bắt đầu vào năm 2001 như một chương trình phát thanh, nơi Armin phát những bản nhạc trance mới nhất mỗi tuần. Theo thời gian, nó phát triển thành một thứ gì đó lớn lao hơn nhiều. Giờ đây, đó là các lễ hội, album và một cộng đồng người hâm mộ trải dài khắp toàn cầu. Armin cũng điều hành Armada Music, một trong những hãng đĩa nhạc dance lớn nhất hiện nay. Năm 2025, anh được vinh danh là DJ Trance số 1 thế giới trong giải thưởng Top 100 DJ của DJ Mag.

Năm kỷ niệm 25 tuổi bắt đầu tại Rotterdam Ahoy vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 2 năm 2026. Khoảng 20.000 người hâm mộ đã lấp đầy khán phòng trong đêm khai mạc. Dàn nghệ sĩ gồm những tên tuổi trance đình đám như Ferry Corsten, Giuseppe Ottaviani, Mauro Picotto và Ruben de Ronde. Armin đã chơi năm giờ, được xây dựng như một chuyến hành trình qua 25 năm âm nhạc ASOT. Giữa set nhạc đó, anh đã công bố chuyến lưu diễn tại Ibiza.

ASOT 25 tại Ibiza: Năm ngày thứ Hai, mỗi ngày năm giờ

Trong nhiều năm, "nhà" của Armin tại Ibiza là Ushuaïa, câu lạc bộ ngoài trời lớn. Cho dịp kỷ niệm 25 năm, anh chuyển vào trong nhà tại [UNVRS], một câu lạc bộ mới hơn ở San Rafael được xây dựng xung quanh âm thanh và hình ảnh đồ sộ. Chuyến lưu diễn diễn ra trong năm ngày thứ Hai liên tiếp, từ ngày 7 tháng 9 đến ngày 5 tháng 10. Mỗi đêm trong số đó, Armin chơi một set nhạc kéo dài năm giờ, với lịch trình câu lạc bộ cho thấy thời gian bắt đầu muộn vào khoảng 11:30 tối theo giờ Ibiza.

Anh cũng xây dựng một phần chỉ chơi đĩa than vào mỗi đêm. Armin nói rằng anh đang cắt đĩa than đặc biệt cho chuyến lưu diễn này, và những bản nhạc cổ điển không có các điểm hot cue và mẹo mà anh thường dựa vào. DJ Mag cũng đưa tin rằng đêm cuối cùng sẽ thấy anh chơi suốt cả đêm.

Tại sao năm giờ lại quan trọng? Trance là tất cả về hành trình. Những đoạn xây dựng dài. Những đoạn breakdown hoành tráng, nơi nhịp điệu biến mất và giai điệu chiếm lĩnh. Rồi nhịp điệu quay trở lại. Hầu hết các set nhạc lễ hội chỉ kéo dài 60 đến 90 phút, vừa đủ để một DJ bắt đầu khởi động. Năm giờ cho phép một DJ làm nóng khán phòng, đào sâu vào những bản nhạc kinh điển, thử nghiệm những bản nhạc mới, và vẫn dành lại điều gì đó cho cao trào. Đó là cách chơi DJ kiểu cũ, và thật tốt khi thấy nó vẫn nhận được sự chú ý.

F2F: Không phải Back-to-Back thông thường

Bốn đêm đầu tiên, mỗi đêm đều có một set nhạc F2F, viết tắt của "face to face". Những vị khách của Armin gồm Hannah Laing vào ngày 7 tháng 9, Eli Brown vào ngày 14 tháng 9, Argy vào ngày 21 tháng 9, và Funk Tribu vào ngày 28 tháng 9. Đêm cuối cùng, ngày 5 tháng 10, không có vị khách F2F nào được liệt kê.

Trong một màn back-to-back (B2B) thông thường, hai DJ chia sẻ một bàn mixer và thay phiên nhau. F2F thì khác. Mỗi DJ có một thiết lập đầy đủ của riêng mình, và họ đối mặt với nhau. Họ phải trao đổi trực tiếp trong lúc mix, sử dụng tai và tín hiệu tay. Nó khó hơn, và khi thành công, nó mang lại cảm giác như hai nghệ sĩ đang cùng ngẫu hứng thay vì trao đổi các bản nhạc.

Danh sách khách mời cũng nói lên rất nhiều điều. Một vài cái tên trong số đó đến từ mảng techno và house. Trance và techno từng được xem là đối thủ của nhau. Giờ đây họ đang chia sẻ bàn DJ tại Ibiza.

Tại sao Trance vẫn quan trọng

Trance đôi khi bị chế giễu, nhưng nó có nguồn gốc thực sự. Nó xuất phát từ phong trào rave đầu thập niên 90 ở Đức và lan rộng nhanh chóng khắp châu Âu, đặc biệt là Hà Lan. Nếu bạn lớn lên trong phong trào rave cuối thập niên 90 và những năm 2000, trance là âm thanh của phòng chính tại rất nhiều bữa tiệc. Hai mươi lăm năm của ASOT chứng minh rằng âm thanh đó chưa bao giờ thực sự biến mất. Nó chỉ tiếp tục phát triển.

Nhóm người rave mỉm cười trong trang phục phát sáng tạo dáng bên ngoài một nhà thi đấu tại một buổi rave đầu những năm 2000. Ảnh: Lưu trữ Panic 39
Đám đông tại một buổi rave đầu những năm 2000, cùng với trang phục phát sáng. Ảnh: Lưu trữ Panic 39

FAQ: A State of Trance 25 dành cho người mới

Nhạc trance là gì?

Trance là một phong cách nhạc dance điện tử. Nó thường có nhịp độ khoảng 130 đến 140 nhịp mỗi phút. Nó nổi tiếng với những đoạn xây dựng dài, giai điệu hoành tráng, và những đoạn breakdown đầy cảm xúc trước khi nhịp điệu quay trở lại.

A State of Trance là gì?

A State of Trance (ASOT) là chương trình phát thanh trance hàng tuần của Armin van Buuren. Nó bắt đầu vào năm 2001 và đã phát triển thành một thương hiệu toàn cầu với các lễ hội, album, và một cộng đồng người hâm mộ trên toàn thế giới.

Chuyến lưu diễn Ibiza 2026 của Armin van Buuren ở đâu?

Tại [UNVRS] Ibiza ở San Rafael. Nó diễn ra trong năm ngày thứ Hai, từ ngày 7 tháng 9 đến ngày 5 tháng 10 năm 2026, với một set nhạc kéo dài năm giờ của Armin mỗi đêm. Ngày 5 tháng 10 là đêm cuối cùng.

Sự khác biệt giữa F2F và B2B là gì?

Trong B2B, hai DJ chia sẻ một thiết lập và thay phiên nhau. Trong F2F, mỗi DJ có thiết lập đầy đủ của riêng mình, họ đối mặt với nhau, và họ cùng mix trực tiếp.

Góc nhìn của Panic 39

Buổi rave đầu tiên của chúng tôi? Chúng tôi thậm chí còn không biết đó là một buổi rave. Chúng tôi đang đi quẩy ở Pomona vào cuối những năm 80, nghe thấy âm nhạc, đến xem, và tìm thấy một nhà thi đấu với tất cả thiết bị tập thể dục bị đẩy sang một bên, thùng bia ở khắp mọi nơi, và mọi người ăn mặc kỳ lạ hơn bất cứ thứ gì chúng tôi từng thấy. Nó miễn phí. Âm nhạc giống như MC Hammer nhưng được remix và tăng tốc. Chúng tôi không biết đó là gì. Một cô bạn ở trường nói với chúng tôi rằng còn nhiều bữa tiệc hơn nữa. Chúng tôi đã không đi thêm bữa tiệc nào trong vài năm, nhưng khi chúng tôi đi—Fry for 5 down ở Orange County—đó chính là khoảnh khắc đó. Mọi thứ trở nên rõ ràng.

Đến đầu những năm 2000, chúng tôi có mặt ở khắp mọi nơi. Fox Theater ở Pomona mỗi cuối tuần, rồi Nocturnal Wonderland ở San Bernardino. Chúng tôi bán sạch mọi chiếc áo mình mang đến. Nhưng có một điều về phong trào rave California thời đó: hầu như mọi sự kiện lớn đều có một phòng hip hop. Phòng thật, sân khấu thật, MC thật. Và đó là nơi Panic bắt đầu trở thành Panic. Chúng tôi biết các b-boy và popper từ giới hip hop ngầm—Wave-O-Matic, Tronic, Pandora, B-Boy Psycho từ Air Force Crew—và họ cũng có mặt tại các buổi rave. Những người yêu Drum n Bass cũng vậy. Những người yêu nhạc house cũng vậy. Bàn DJ của chúng tôi trở thành điểm hẹn nơi tất cả những cộng đồng đó gặp nhau. Các vòng tròn nhảy múa trước bàn của chúng tôi. Những cuộc trò chuyện giữa các MC từ các thể loại khác nhau. Sự giao thoa đó, sự tôn trọng giữa các nền văn hóa âm nhạc ngầm và văn hóa nhảy múa, đó là điều đã tạo nên Panic.

Một DJ biểu diễn trên sân khấu dưới một chiếc lều trắng tại một buổi rave đầu những năm 2000, với biểu ngữ Panic ở mặt trước của bàn DJ. Ảnh: Lưu trữ Panic 39
Một DJ trên sân khấu tại một buổi rave đầu những năm 2000, với biểu ngữ Panic trên bàn DJ. Ảnh: Lưu trữ Panic 39
Hai người mặc áo hoodie Panic 39, một chiếc màu đen và một chiếc màu đỏ, đứng trong đám đông rave đầy khói. Ảnh: Lưu trữ Panic 39
Mặc áo hoodie Panic trên sàn tại một buổi rave. Ảnh: Lưu trữ Panic 39

Vì vậy, khi Armin chơi năm giờ liên tục, khi anh đọc được đám đông và xây dựng một thứ không chỉ là một set nhạc mà là một hành trình, chúng tôi hiểu điều đó. Đó là âm thanh mà chúng tôi lớn lên cùng. Đó là năng lượng đã mở mang tầm mắt của chúng tôi khi còn là những đứa trẻ ở Pomona. Những set nhạc dài, những DJ thực thụ, sự tôn trọng thực sự dành cho âm nhạc. ASOT ở tuổi 25 vẫn giữ cho điều đó sống mãi.

Cận cảnh đôi tay của DJ Wayway trên bàn mixer với tia laser và một người mặc áo Panic 39 tại một buổi rave ở Tây Bắc Thái Bình Dương. Ảnh: PD Booth
Đôi tay của DJ Wayway trên bàn DJ, tia laser phía trên, tại một buổi rave ở Tây Bắc Thái Bình Dương. Ảnh: PD Booth
Quay lại blog

Để lại bình luận

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.