ENDEM、SKEAM与LA Rappel团队的突袭：四人、十二栋建筑，一个响亮口号
分享
页眉图片：Jaymantri / Pexels，CC0。暂用图片，待我们添加自己的图片。
绳索、屋顶、无人机，以及一场将证据摆在桌上、宛如毒品案的发布会。10月15日（星期四），洛杉矶警察局（LAPD）和洛杉矶县地区检察官宣布逮捕四名男子，称他们组成一个涂鸦团伙，一年来一直悬挂在洛杉矶建筑物的侧面。警方称其涂鸦标志为ENDEM和SKEAM。我们仅使用这些标志，不提及其他人的姓名。
以下内容均为指控。目前尚未有人被判有罪。10月18日（星期日）更新，包含法庭日期。
观看报道
这是CBS LA在发布会当天制作的报道：
视频：CBS LA，通过YouTube发布。
更多广播报道：NBC4 News at 4和NBC4关于此次逮捕的报道。
他们被控罪名
检察官称，该团伙从2025年8月至2026年8月活动，使用梯子和专业装备爬上屋顶，然后从高楼外壁垂降，创作大型字母涂鸦。警方将其与12处地点联系起来：11处位于市中心及其周边，1处位于米尔伍德。据报目标包括斯普林街的洛杉矶证券交易所大楼，以及威尔希尔街与拉布雷亚街交界处的E. Clem Wilson大楼——一座由格劳曼中国和埃及剧院背后的设计公司Meyer & Holler于20世纪20年代末建造的装饰艺术风格高楼。地区检察官估算维修费用为172,930美元，一些媒体将其向上取整为200,000美元。四人每人分别面临两项至12项故意破坏财产的重罪指控。
两个细节引发了媒体头条关注。四人中有一人是市政公用事业公司员工，地区检察官称，据称他使用攀爬设备前往这些地点。洛杉矶警察局局长吉姆·麦克唐纳称，他的参与尤其令人失望。检察官还称，该团伙用无人机拍摄攀爬过程，并从周边商品中获利。警方称，一名被告在网上以ENDEM名义销售T恤和艺术品，搜查还查获了艺术品和攀爬装备。洛杉矶警察局在其社交媒体上发布了这些装备的照片。此案由洛杉矶警察局涂鸦专案组主导调查。
案件进展
据地区检察官办公室称，案件已于10月8日立案。一名被告在10月12日的初次出庭中认罪不认罪，并被签发保释令，其初步听证会定于11月19日举行。另一人将于10月19日（星期一）出庭，市政公用事业公司员工将于10月23日（星期五）出庭。第四人尚未进行初次出庭。
未被指控的内容
ABC7报道称，洛杉矶警察局表示，其掌握有关于市中心涂鸦塔（Graffiti Towers）位于Oceanwide Plaza的破坏行为的第一手证据，但星期四的指控与该地点无关。这一点很重要，因为涂鸦塔是洛杉矶近年来涂鸦事件中最大的一起，我们在此报道了清理工作：点击此处。无论该事件是否出现在起诉书中，预计这则报道都会被扯进每一篇头条新闻。
包装出来的故事才是重点
地区检察官的说法是，这并非艺术，而是为了赚钱和获得社交媒体关注。地区检察官纳森·霍赫曼甚至将该团伙比作销售周边商品的摇滚乐队。如果你接触过涂鸦者，就知道这种说法会引起怎样的反响。拍摄任务、展示标志、销售T恤或印刷品，这并不是什么丑闻。几十年来，涂鸦团伙一直如此运作，早在无人机出现之前就已如此。成名就是全部，而标志就是签名。检察官将周边商品视为动机证据。涂鸦者会认为这不过是家常便饭。
即便如此，也不应有人假装这些高空行为只是个笑话。为了创作作品而悬挂在屋顶边缘非常危险，这才是令人恐惧的部分，而不是油漆。而且，面对清理账单的历史建筑业主，感受绝不会和涂鸦者一样。这种紧张关系一直都是这类事件的一部分。
涂鸦者为何该关注此案
此案读起来就像一个模板。警方称，此案耗费数月进行监视、申请搜查令、收集数字证据并分析社交媒体。换句话说：你的发布内容就是证据。无人机片段、发布T恤、故事背景中带有标志的地点。检察官极力强调动机、周边商品和社交媒体，因此预计下一桩案件也会采用同样的包装方式。我们在海外铁路涂鸦者被抓获中报道过同样的趋势。
我们的看法：指控不等于定罪，一个让人们开始讨论洛杉矶墙面的团伙所做的一年的工作，所引发的讨论比一场新闻发布会更重要。我们将持续关注此案在法院的进展。
给圈外人士的解释
垂降与涂鸦有什么关系？有些地点无法从地面或消防梯到达。前往高墙的涂鸦者使用绳索技术，从屋顶向下创作建筑外墙涂鸦。这关乎高度和风险，也是这些作品引人注目的原因。
为什么要拍摄？因为作品很快就会被覆盖或清除。视频和照片是作品得以流传、名字得以传播的方式。
为什么只使用标志？在涂鸦圈，标志就是涂鸦者的身份。我们不使用法律姓名。
标志和壁画一样吗？不一样。壁画通常是受委托或获得许可创作的。未经许可的标志和作品在加州属于违法行为，一旦造成的损失超过一定限额，检察官可将其控告为故意破坏财产重罪。
