Sun flares over a huge crowd packed onto the hillside at Hardly Strictly Bluegrass 2026, Golden Gate Park. Photo by Michael Cruzada.

更硬核,少点蓝草音乐

本周末在旧金山,人们在草地上铺开毯子,与朋友一起用餐,带着爱犬散步,并在 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节上聆听动听的音乐。一些音乐节观众是为音乐而来,而另一些人则是为了感受氛围。

2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,金门公园山坡上挤满了观众,阳光在人群上方闪耀。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada

在与一些参与者交谈后,一个观点反复出现:人们喜欢 Hardly Strictly 轻松随性的氛围。他们确实是为音乐而来,但也为了与朋友聚会、品尝美食和结识有趣的人。

Doug Prewitt 形容这次音乐节氛围很好,音乐也很棒。他说 Hardly Strictly 一直保持着一贯的风格,同时又不断找到方法增添“一点新意”。Prewitt 还说:“正因为是 Hardly Strictly,他们坚持乡村蓝草音乐的核心主题;但也正因为是 Hardly Strictly,他们会稍微突破常规。”对 Prewitt 而言,这次音乐节既保留了蓝草和乡村音乐的特色,又邀请了其他能吸引不同人群的艺人。

Charlene Foote 连续第二年参加 Hardly Strictly。作为当地居民,她重返此地是为了品尝去年吃过的招牌汉堡,并观看 Rilo Kiley 的演出。对 Foote 而言,这次音乐节不仅仅是去看乐队。“它有公园日氛围和动听的音乐。大家只是来这里放松。这是一个轻松随性的音乐节,”Foote 说。

2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,一群人坐在野餐毯上分享美食的俯瞰图。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada

另一位音乐节观众是 Alex Moushey。他参加 Hardly Strictly 的理由是“为了放松”。这种轻松随性的氛围贯穿了整个周末:家庭成员聚集在公园里,人们坐在野餐毯上,孩子们互相玩耍、在草地上打滚。人们不必整天站在一个舞台前,可以坐下来、四处走走、吃点东西,或者只是在音乐响起时享受户外时光。

音乐节观众 Jennifer Vaughan 说:“今天最令我开心的是见到来自其他音乐节的所有朋友。”对 Vaughan 而言,与朋友见面也是体验的一部分。人们不仅是为了观看舞台上的表演而来的,有些人也是因为知道会遇到在其他活动上见过的人。

2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,朋友们手持饮料,聚集在拥挤的人群中。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada

在与另一位音乐节观众 David Pollard 交谈时,他给出了两个简单理由,解释自己为什么喜欢 Hardly Strictly:他可以带狗,而且活动是免费的。整个周末,可以看到狗和主人一起在公园里散步,人们则从一个舞台走到另一个舞台,观看不同的艺人。在舞台之间,人们会停下来光顾食品摊位,或者找到一片草地坐下来放松,与一同前来的人共度时光。

2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,金门公园,一只长毛狗站在音乐节观众中间的草地上。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada

当音乐节观众被问及他们是为“hardly”还是“strictly”而来时,许多人先是微笑,然后说他们是为“hardly”而来。他们的理由各不相同。有些人是来看特定的艺人,而另一些人则是为了与朋友共度时光、品尝美食、带狗出来,或在公园里放松。蓝草和乡村音乐依然是音乐节的一部分,但我所交谈的人表明,Hardly Strictly 不仅仅关乎其名称中的音乐。

人们为“hardly”而来的理由也可以从他们想看的不同艺人中看出,比如 Mavis Staples、My Morning Jacket、Los Lobos 和 Robert Plant。一些参与者穿梭于各个舞台,观看自己期待已久的演出,而另一些音乐节观众则留在同一区域,在野餐毯上聆听音乐。这次音乐节并没有让人必须专注于某一特定流派或艺人的氛围。人们可以自由选择想看的内容,并以自己的方式体验音乐节。

2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,一支乐队在手绘背景布前进行演出。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada
2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,一名贝斯手和几位吉他手在舞台上演出。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada

人们参加 Hardly Strictly 的理由各异,因此名称中的“蓝草”音乐仅能说明部分情况。Prewitt 谈到音乐节能够“突破常规”,而对 Foote 而言,它则是为了“公园日的氛围”。Moushey 来参加音乐节是“为了放松”,Vaughan 喜欢与来自其他音乐节的朋友见面,而 Pollard 则可以在这里带狗,并参加免费活动。

2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节,绿色舞台墙之间的缝隙露出了另一边的观众。照片由 Michael Cruzada 拍摄。
照片:Michael Cruzada

到周末结束时,人们仍在舞台之间穿梭,坐在野餐毯上,买点东西吃,与一同前来的人共度时光。有些人是为特定艺人而来,而另一些人只要能参加音乐节、享受这一天就心满意足了。对有些人来说,是音乐;对其他人来说,则是美食、朋友、狗狗,或者仅仅是在公园里。似乎没有单一的理由能解释人们为什么想在这里度过这一天。也许正因如此,当人们被问及是为“hardly”还是“strictly”而来时,“hardly”总是伴随着微笑。

故事和照片由 Michael Cruzada(又名 Sprite)创作,他是《Panic 39》杂志的撰稿人。


音乐节信息:2026年 Hardly Strictly Bluegrass 音乐节

  • 时间:2026年10月2日至4日
  • 地点:加利福尼亚州旧金山金门公园(Hellman Hollow、Lindley 草坪和 Marx 草坪)
  • 费用:免费
  • 今年:音乐节迎来第26年,在六个舞台上举办71场音乐会
返回博客

发表评论

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.