Dolores Park hill bomb lawsuit: an old skateboard with a yellow deck on a city street near a white fence (photo by Griffin W. via Pexels)

Processo Judicial da Patrulha de Dolores Park vai a Júri: O que os Skatistas Precisam Saber

O processo sobre a operação policial no Dolores Park vai a júri. Esta semana, um juiz federal decidiu que o caso de um adolescente contra o Departamento de Polícia de São Francisco irá a julgamento. O jovem diz que estava lá apenas como espectador quando a polícia cercou a multidão em 8 de julho de 2023 e prendeu todos os presentes. Para os skatistas, isso é mais do que uma noite. Trata-se de quem tem o direito de ocupar uma rua quando uma multidão aparece.

O que o juiz decidiu

A juíza magistrada dos EUA, Lisa Cisneros, proferiu a decisão, que foi divulgada pelo Courthouse News em 1º de outubro de 2026. Ela descartou as acusações contra um ex-chefe de polícia e outro policial. Mas manteve o cerne do caso. Um júri decidirá se os policiais que comandaram a operação tinham um motivo legítimo para prender todos os que foram detidos.

A juíza apontou para uma regra básica. Em suas palavras, "Policiais não podem estabelecer causa provável com base na mera proximidade de um suspeito a um infrator." Simplificando, estar perto de alguém que cometeu um crime não é crime. As acusações de que as algemas plásticas do autor estavam muito apertadas também foram mantidas. Duas acusações baseadas na lei estadual também sobreviveram.

A prefeitura diz que está avaliando seus próximos passos. Seus advogados argumentam há muito tempo que a polícia precisou agir. Documentos do tribunal descrevem uma multidão desafiadora, com algumas pessoas soltando fogos de artifício contra os policiais e provocando-os.

O que aconteceu em 8 de julho de 2023

Centenas de pessoas lotaram a Dolores Street, no bairro Mission, em São Francisco. Skatistas estavam fazendo hill bomb. Isso significa descer uma rua íngreme o mais rápido possível, sem manobras, apenas velocidade e coragem. A polícia chamou a noite de motim. Os policiais cercaram um grande grupo de pessoas e prenderam mais de 110 delas. Mais de 80 eram menores de idade. Os relatos variam um pouco sobre o número exato. De acordo com o Courthouse News, nenhum deles chegou a ser acusado de crime.

O adolescente deste caso diz que tinha 15 anos e estava apenas assistindo. Ele afirma que ficou algemado por cerca de sete horas, sem acesso ao banheiro e sem poder ligar para os pais. Essas são as alegações dele, e um júri irá avaliá-las.

Vídeo: "A Verdade Sobre o Dolores Hillbomb 2024" no YouTube. Mostra skatistas e policiais em confronto, além de outras imagens de hill bomb. É a visão de um criador, e o tribunal ainda não decidiu o valor das alegações dos adolescentes presos.

Close de uma roda de skate no concreto, o tipo de pavimento em que todo hill bomb de São Francisco acontece

Foto: Sides Imagery via Pexels

Uma breve história do hill bomb de São Francisco

O hill bomb é tão antigo quanto o skate. As crianças descem ladeiras em velocidade desde os tempos do sidewalk surfing. São Francisco tem algumas das ruas mais íngremes do país, então os skatistas daqui levavam isso a sério.

O evento na Dolores Street cresceu até se tornar um ritual anual de verão. Ninguém estava no comando, e ninguém tinha autorização. A notícia se espalhou pelo Instagram e entre a galera. Em 2017, a polícia começou a aparecer em força, e um policial pareceu bloquear um skatista de 19 anos, que ficou gravemente ferido. Ao longo dos anos, também houve feridos e pelo menos uma morte na ladeira.

Vídeo: "DOLORES HILL BOMB 2019" no YouTube. São imagens do evento de 2019, anos antes das prisões de 2023.

Após as prisões de 2023, a prefeitura mudou sua abordagem. Em 2024, a polícia fechou a Dolores Street. Os skatistas simplesmente atravessaram o parque a pé e fizeram hill bomb na Church Street. As horas extras da polícia naquele dia ultrapassaram US$ 247.000, de acordo com a KQED. Em 2025, não houve hill bomb na Dolores. Enquanto isso, a prefeitura abriu um espaço para skate na United Nations Plaza e começou a pedir ideias de design aos skatistas.

Skates bem usados apoiados em um banco de madeira em um parque

Foto: Budgeron Bach via Pexels

Por que o processo sobre o hill bomb do Dolores Park é importante para os skatistas

Vamos deixar claro o que este caso é e o que não é. Não é um tribunal dizendo que os skatistas podem ocupar qualquer rua que quiserem. Um tribunal já decidiu em 2024 que a cultura do hill bomb, por si só, não garantia proteção pela Primeira Emenda. Este caso trata da Quarta Emenda, a regra contra prisões sem um motivo legítimo.

Isso ainda é muito importante. O skate de rua sempre existiu no espaço público. Se uma multidão composta principalmente por crianças pode ser cercada e algemada porque algumas pessoas por perto cometeram crimes, qualquer sessão fica em risco. A pergunta é simples. A polícia pode prender a todos, ou precisa identificar as pessoas que realmente cometeram algo?

Nossa visão: deixe as pessoas se reunirem em paz

É aqui que a Panic 39 se posiciona. As pessoas devem ter o direito de se reunirem em paz. É assim que vemos a questão, e isso é independente do que o júri decidirá.

Muito foi tirado da juventude. Andar de skate e se reunir em grupos foram expulsos de muitos lugares. Há cada vez menos espaços onde os jovens podem simplesmente aparecer, passar o tempo e estar com seus amigos. E muitas vezes parece que os adultos responsáveis preferem que os jovens fiquem em casa jogando videogame. Isso é silencioso e fácil de controlar, mas não é bom para ninguém. Os jovens precisam estar ao ar livre, juntos, fazendo algo real.

Isso também afeta duramente as cenas de dança. Pense nas rodas de b-boy e nas rodas de popping. Uma roda é um círculo onde os dançarinos se revezam no centro enquanto todos os outros assistem e os incentivam. As rodas acontecem em espaços públicos, em festas de rua e em qualquer lugar onde um grande grupo possa se reunir para praticar sua arte. Quando os jovens não podem se reunir em grupos, essas rodas perdem seu espaço. Ninguém consegue aprender com os mais velhos, testar seus passos ou encontrar sua galera.

A cultura de rua sempre começou assim. Skatistas, dançarinos, grafiteiros e DJs se encontraram no espaço público. Tire o espaço e você tira a cena antes mesmo de ela começar. Isso não significa que tudo é permitido. Fogos de artifício e vandalismo prejudicam a todos, e as pessoas que fazem isso tornam a situação mais difícil para os demais. Mas alguns poucos infratores não deveriam significar que toda uma multidão de jovens perca a rua.

O que acontece a seguir

O caso do adolescente agora segue para um júri. O Courthouse News também informa sobre um caso separado envolvendo um grupo de menores presos naquela noite. A seleção do júri para esse caso está provisoriamente marcada para 16 de outubro. As datas podem mudar, e a prefeitura ainda pode fazer um acordo. Continuaremos acompanhando.

Shape de skate com rodas verdes apoiado em uma superfície de metal

Foto: William Eickler via Pexels

Perguntas frequentes para quem não anda de skate

O que é hill bomb?

Hill bomb é quando skatistas descem direto uma ladeira grande e íngreme em alta velocidade. O objetivo é ir rápido, não fazer manobras. Em São Francisco, centenas de pessoas se reúnem para andar e assistir.

Por que a polícia prendeu a todos?

A polícia diz que parte da multidão vandalizou prédios e veículos do Muni e jogou garrafas e fogos de artifício. Eles trataram a multidão na Dolores Street como um único encontro ilegal. Os advogados dos adolescentes dizem que isso está errado. Eles afirmam que muitas pessoas eram apenas espectadores que foram presos junto.

O que acontece a seguir?

Um júri ouvirá o caso do adolescente e decidirá se a prisão violou seus direitos. Um segundo caso envolvendo outros menores presos também está indo a julgamento. Nenhum dos lados venceu ainda.

A cultura do skate foi construída na rua, e a Panic 39 sempre foi sobre as cenas underground que cresceram lá. Independentemente do que o júri decidir, este caso moldará como as multidões serão tratadas por muitos anos. Acompanhe a Panic 39 Magazine para atualizações.

Voltar para o blog

Deixe um comentário

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.