Downtown Los Angeles skyline over the industrial east side, with murals and tags in the foreground

ENDEM、SKEAM、LAラペル・クルーの活躍:4人の精鋭、12棟のビル、ひとつの大きなメッセージ

ヘッダー写真:Jaymantri / Pexels、CC0。独自の画像を追加するまでのプレースホルダーです。

ロープ、屋上、ドローン、そして証拠品が麻薬摘発事件のようにテーブルに並べられた記者会見。10月15日(木)、ロサンゼルス市警(LAPD)とLA郡地方検事局は、1年間にわたりロサンゼルスの建物の側面にぶら下がってグラフィティを描き続けたグラフィティ・クルーを構成する4人の男を逮捕したと発表しました。警察はタグをENDEMとSKEAMと呼んでいます。ここではタグのみを使用し、それ以外の人名は記載しません。

以下はすべて容疑です。この事件で有罪判決を受けた人はいません。10月21日の報道に基づく公判日程を反映し、11月4日(水)に更新。

報道映像

発表当日のCBS LAの報道です:

映像:YouTube経由のCBS LA。

その他の放送報道:NBC4 News at 4、NBC4による逮捕報道。

罪状

検察によると、このクルーは2025年8月から2026年8月にかけて活動し、はしごや特殊な装備を使って屋上まで登り、その後、高層ビルの壁面をロープで降りて大きな文字を描いたとのことです。警察は、ダウンタウンとその周辺に11か所、ミッドウィルシャーに1か所の、計12か所で彼らの関与を特定しています。報道された対象には、スプリング・ストリートのL.A.証券取引所ビルや、ウィルシャーとラブレアの交差点にあるE.クレム・ウィルソンビルが含まれます。これは、グラウマンズ・チャイニーズ・シアターとエジプシャン・シアターの運営会社であるマイヤー&ホラー社が1930年頃に完成させたアールデコ様式の高層ビルです。地方検事局は修繕費用を172,930ドルと推定し、ABC7は200,000ドル程度と報じています。4人はそれぞれ、2項から12項の重罪器物損壊罪に問われています。

2つの詳細が大きく報じられています。4人のうち1人は市の公共事業会社(LADWP)の従業員であり、地方検事局によると、彼は登攀用具を使って現場に到達した疑いがあります。LAPDのジム・マクドネル署長は、彼の関与を特に残念なことだと述べました。また、検察によると、クルーはドローンで登攀の様子を撮影し、グッズ販売で利益を得ていました。警察によると、被告1人はENDEMの名でTシャツやアート作品をオンラインで販売しており、家宅捜索でアート作品と登攀用具が押収されました。警察は記者会見で、押収された装備、シャツ、アート作品を展示しました。捜査はLAPDのグラフィティ対策チームが主導しました。

事件の現状

地方検事局によると、事件は10月8日に起訴されました。被告1人は10月12日の初公判で無罪を主張し、11月19日に再び出廷する予定です。10月21日のビバリー・プレス紙の報道によると、市の公共事業会社従業員と別の被告はその後起訴され、2人とも12月2日に出廷する予定です。裁判官は、この2人に対し、スプレー塗料やその他のグラフィティ用具の所持を禁止し、お互いに連絡を取らないよう命じました。これらは事件が係争中の保釈条件であり、判決ではありません。4人全員は保釈金なしで釈放されています。報道時点では4人目の被告はまだ起訴されておらず、地方検事局は後日行うとしています。私たちはそれ以降の新しい報道は見つけていません。11月19日と12月2日の後に情報を更新します。

起訴されていないこと

ABC7によると、LAPDはダウンタウンのグラフィティ・タワーズ(オーシャンワイド・プラザ)での器物損壊について直接的な証拠を持っていると述べていますが、木曜日の起訴はそこには結びついていません。これは重要です。グラフィティ・タワーズは、LAのグラフィティがここ数年で最も注目を集めた出来事であり、私たちはその清掃活動をこちらで取り上げました。起訴状に含まれているかどうかに関わらず、その話がすべての見出しに引きずり込まれることを覚悟してください。

「枠組み」こそが物語

地方検事局の主張は、これがアートではなく、金とSNSでの注目を狙ったものだということです。ネイサン・ホックマン地方検事は、被告たちは子供ではなく、利益を追い求める成人であり、建物を個人的な広告板のように扱ったと述べました。ライターたちの周りにいたことがある人なら、それがどう受け止められるか分かるでしょう。ミッションを撮影し、自分の名前を掲げ、シャツやプリントを販売することはスキャンダルではありません。ドローンが登場するずっと前から、クルーは数十年にわたってそうやって活動してきました。多くのライターにとって、高いところへ登ること自体が目的であり、タグは署名です。検察はグッズ販売を動機の証拠として指摘しています。ライターたちはそれを「いつものこと」と受け取るでしょう。

とはいえ、高所での危険を冗談のように扱うべきではありません。作品のために屋上の縁にぶら下がるのは危険であり、恐れるべきは塗料ではなく、その行為です。そして、清掃費用の請求書を前にした歴史的建造物の所有者が、ライターと同じように感じるはずがありません。その緊張関係は、常にこの問題の一部でした。

ライターが注目すべき理由

この事件はテンプレートのようです。警察は、数ヶ月にわたる監視、令状、デジタル証拠、SNS分析が必要だったと述べました。言い換えれば、あなたの投稿が証拠になるということです。ドローンの映像、シャツの発売、ストーリーの背景に写り込んだタグ付きの場所。検察は動機、グッズ、SNSを強く追及しているため、次の事件でも同じ枠組みで報じられることを覚悟してください。私たちは海外でも同じ傾向を列車ライターが海外で摘発されるで取り上げました。

私たちの見解:起訴は判決ではなく、LAの壁について人々に語らせたクルーの1年間の活動は、記者会見1回よりも大きな議論を呼ぶものです。私たちは、事件が法廷で進むにつれて追跡していきます。

シーンの外の人たちへ

ロープ降下とグラフィティにどんな関係があるのですか? 地上や非常階段からは到達できない場所があります。高い壁を狙うライターは、ロープを使って屋上から建物の側面に降りながら描きます。それは到達範囲とリスクの問題であり、だからこそ作品が人々の目を引くのです。

なぜ撮影するのですか? 作品はすぐに消されたり除去されたりするからです。映像や写真は、作品を生き続けさせ、名前を広めるための手段です。

なぜタグしか使わないのですか? シーンでは、ライターは自分のタグそのものです。私たちは本名を使用しません。

タグはミューラルと同じですか? いいえ。ミューラルは通常、依頼を受けて描かれるか許可を得ています。許可なく描かれたタグや作品はカリフォルニア州では違法であり、被害が一定の基準を超えると、検察は重罪器物損壊罪として起訴できます。

情報源

この記事はAIの協力を得て執筆され、公開前にPanic 39によって確認されました。

ブログに戻る

コメントを残す

Shop the scene

Streetwear from the culture, since 1999.