The Warehouse:芝加哥俱乐部,浩室音乐由此得名
分享
南杰斐逊街206号,芝加哥。这是一座建于20世纪初的前工厂建筑。1977年至1982年间,这里是 The Warehouse,而里面播放的音乐最终以这个房间的名字命名。
关于命名的故事比传说更复杂,而且与一家唱片店有关。有关该流派更广泛的历史,请参阅我们关于芝加哥纪念浩室音乐诞生40周年的文章。

2006年 Monster Massive,洛杉矶体育馆。图片来源:Panic 39。
关于照片的说明:我们没有 The Warehouse 本身的任何照片的版权,因此本文中的图片均为我们自己拍摄,拍摄于2006年洛杉矶的 Monster Massive。
罗伯特·威廉姆斯与纽约渊源
The Warehouse 是罗伯特·威廉姆斯的项目。这位纽约人后来移居芝加哥,发现这里的夜生活相比他离开的地方显得十分冷清。威廉姆斯曾在纽约的俱乐部圈子中度过时光,包括大卫·曼库索的 Loft,并希望将这种舞池氛围带到芝加哥。
为了担任 DJ 台,他招募了一位来自同一圈子的朋友——弗兰基·纳克尔斯。纳克尔斯于1977年移居芝加哥,那也是俱乐部开业的一年。观众大多为黑人和拉丁裔,且大多是同性恋者。正是这个群体成就了这里,也是这种音乐的起源群体。
弗兰基在 DJ 台后的所作
在早期,纳克尔斯偏爱东海岸的唱片:费城灵魂乐、Salsoul 和迪斯科。他不仅播放这些唱片,据描述,他还会重新制作唱片并叠加打击乐,让它们在舞池中带来更强劲的冲击力,后来他的演出还融入了更多灵魂乐、放克和福音音乐。鼓机则是在更晚之后才进入他的混音中。纳克尔斯是众多打造这种音乐的人之一。像罗恩·哈迪这样的 DJ 和杰西·桑德斯这样的制作人则将其发展得更远。
名称的由来
最常被讲述的故事与一家唱片店有关。Importes Etc. 销售舞曲,其首批员工都是来自芝加哥同性恋俱乐部圈子的 DJ。纳克尔斯和罗恩·哈迪每周都会去那里选购,当纳克尔斯在 The Warehouse 播放一张新唱片时,人们会问他去哪里买。他便把他们送到 Importes。
红牛音乐学院(Red Bull Music Academy)引用《Gay Chicago Magazine》1987年的文章和唱片店员工布雷特·威尔科茨的说法称,Importes 的工作人员迪克·根特是第一个将“Warehouse Music”简称为“House Music”并将其写在商店标牌上的人。Mixmag 则称根特将库存贴上“如 The Warehouse 所闻”的标签。并非所有人都认同:南区 DJ 莱昂纳德“Remix”·罗伊曾表示,这个词是他为自己俱乐部的招牌想出来的。大多数历史记载以及芝加哥市的标志性建筑资料都将这个名称与 The Warehouse 联系在一起。应将确切的时刻视为轶事,而非有据可查的单一发明行为。
想以视频形式了解这个故事,这里有 WBEZ 芝加哥的“芝加哥音乐史入门:The Warehouse”:
标志性建筑
俱乐部于1982年关闭,距开业仅五年。关于关闭原因的说法不一。Preservation Chicago 表示,市政府的安全担忧导致其关闭。其他人则指出,The Warehouse 将入场费翻了一番,并变得越来越商业化。纳克尔斯离开后开设了 Power Plant,而威廉姆斯则开设了 Music Box,并聘请罗恩·哈迪担任驻场 DJ。
2004年,芝加哥市宣布8月25日为弗兰基·纳克尔斯日,并将一段杰斐逊街命名为弗兰基·纳克尔斯大道。纳克尔斯于2014年3月31日去世。2023年6月21日,芝加哥市议会将 The Warehouse 大楼指定为芝加哥标志性建筑,该市的标志性建筑资料将其描述为浩室音乐的诞生地。
以下是其目前所在地,南杰斐逊街206号:
Panic 39 为何在意
Panic 39 起步于嘻哈和涂鸦,我们曾多年投身南加州的狂欢派对圈,从波莫纳的 Fox Theater 到洛杉矶市中心的 Orion Theater。在2000年代初期我们参与的许多狂欢派对中,都有嘻哈房间,而 B-boy、Popper、DJ 和狂欢者最终都成了同一个大家庭的一员。这是我们的经历,而非统计数据。我们参与工作的房间,欠下了像 The Warehouse 这样的房间一份恩情,这些房间是由黑人和拉丁裔的酷儿舞者和 DJ 在属于他们的空间中打造的。荣誉首先属于他们。

2006年 Monster Massive,洛杉矶体育馆外。图片来源:Panic 39。
初识浩室音乐?快速解答
什么是浩室音乐?以稳定的四拍子底鼓为基础的舞曲,起源于迪斯科、灵魂乐和放克,专为 DJ 和舞池打造。
谁被称为浩室音乐的教父?The Warehouse 的驻场 DJ 弗兰基·纳克尔斯。
浩室音乐和 Techno 是一样的吗?不。两者都在20世纪80年代形成,浩室音乐诞生于芝加哥,Techno 诞生于底特律,拥有不同的声音和历史。
哪里可以深入了解?芝加哥市关于 The Warehouse 的标志性建筑报告以及弗兰基·纳克尔斯基金会都是很好的起点。
资料来源:芝加哥市标志性建筑、The Warehouse 报告;Preservation Chicago;Block Club Chicago;红牛音乐学院(Importes Etc.);Mixmag;WTTW;Splice;WBEZ 芝加哥。
本文在 AI 的帮助下撰写,并在发布前由 Panic 39 审核。
